Поиск по сайту
Locations of visitors to this page

Летописные сведения об ижорах

1228 г. Пришла Емь воевать на Ладожское озеро в лодках и придёт весть на Спасов день в Новгород. Новгородцы, сели на насады и пришли в Ладогу с князем Ярославом. Владислав, посадник ладожский с ладожанами, не дожидаясь новгородцев, гнались за ними по следу в ладьях туда, где они воюют. Настигли их и бились с ними. Пришла ночь и отступили на остров, а Емь осталась на берегу с пленными, ибо воевали на иссадах* и Олонец. Той же ночью просили мира, и не дал им мир посадник с ладожанами. А они иссекли всех пленных, а сами побежали в лес, бросив лодки. Пеших много их тут пало, а лодки их ладожане сожгли. Новгородцы же, стояли в Неве несколько дней….. оттуда возвратились в Новгород, ладожан не ждали. Последних же (емчан) оставшихся, Ижеряне, встречая их убегающих, избили их много, в прочие разбежались, кто куда видел, но тех Корела, выводя из леса, избила. Пришло их (емчан) 2000 или больше, бог знает, и те все мёртвые.

*Иссады – пристани, прибрежные поселки.

Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. М.,Л. 1950 г.Синодальный список. Стр.65.

1240 г. Пришли Свеи* в силе великой, и Мурмане**, и Сумь, и Емь*** в кораблях многих. Свеи пришли с князем и пискупом**** своим и встали в Неве в устье Ижоры. Хотели взять Ладогу, реку (Неву?), Новгород и всю область Новгородскую. Князь же Олександр не промедлил, с новгородцами и с ладожанами пришёл и победил их.

*Свеи – летописное название шведов.

**Мурмане - русское название норвежцев и датчан.

***Сумь и Емь - финские племена, жившие на южном побережье Финского залива.

****Пискуп – епископ.