Поиск по сайту
Locations of visitors to this page

Иван Григорьевич Георгиев (1928 г.р., д. Лужицы)


У меня почти ничего не осталось из водских вещей, что-то отдавали в музеи, которые сгорели, что-то потерялось навсегда, пока мы были в депортации. Вот эта вещь, например, нужна для рыбалки. Когда гонят жердь из лунки в лунку во время зимней рыбалки, сзади нее идет веревка, вот этим крючком ее захватывают, а другим концом гонят жердь из лунки в лунку. У нее ручка должна быть кривая, чтобы можно было с полуметра жердь захватить подо льдом. Но она деревянная была, и уже сгнила. Я сам бывший жердегон и этим приспособлением очень часто пользоваля. Весь наш род испокон веков занимался рыбалкой. Вожане вообще раньше очень много рыбачили, когда здесь еще была рыба, круглый год проводили за этим занятием. Сельского хозяйства было очень мало, это уже после войны, когда появились колхозы, начало развиваться земледелие. А сейчас мало того, что рыбы нет, так ведь и рыбаков уже нет - от силы человек десять наберется. Сам я в море проработал двадцать семь лет... 


У наших родителей было девять человек детей. А остался я один. Дома мы, конечно, говорили по-водски. Хотя любопытно, что наша соседка была с другой деревни, и говор у нее совсем другой, но понимали мы друг друга очень хорошо.
Водский язык - это культура моих прадедов. Конечно, многое изменилось с тех пор, язык тоже поменялся, он уже забывается, так как говорить на нем не с кем, только с лингвистами, которые приезжают исследовать нашу речь.
Наверное, я самый старший человек в этой деревне. Николай Федорович Нестеров, конечно, старше, но ведь он в городе живет. А вообще-то он мне родственник - двоюродный брат моего отца. Раньше у нас в Лужицах все родственниками были. 



Вера Николаевна Сафронова (д. Краколье)

Нина Константиновна Виттонг (1941 г.р., д. Лужицы)

Иван Григорьевич Георгиев (1928 г.р., д. Лужицы)

Зоя Васильевна Чернышева (1932 г.р., д. Лужицы)

Марина Александровна Петрова (1970 г.р., д. Лужицы)
<< < 9 из 14 > >>

Назад в раздел